nonstandard - 英語から日本語への翻訳


nonstandard

」の意味 : 格外 [かくがい / kakugai]、規格外、非標準的、標準、非標準
発音記号 : [nanˈstændərd]

辞書項目

形容詞

  1. 格外 かくがい kakugai (extraordinary, special)
  2. 規格外 きかくがい kikakugai (out of spec, irregular, unconventional (e.g. relationship), ugly (e.g. fruits and vegetables))
  3. 非標準的
  4. 標準
  5. 非標準

例文

技術・産業


nonstandard equipment

— 規格外設備

nonstandard parts

— 規格外部品;規格外コンポーネント

nonstandard size

— 規格外サイズ

nonstandard bolt

— 規格外ボルト

nonstandard gauge

— 規格外キャリバー;規格外測定器

コンピューター、プログラミング


nonstandard protocol

— 非標準プロトコル

nonstandard encoding

— 非標準エンコーディング

nonstandard input

— 非標準入力

nonstandard output

— 非標準出力

nonstandard configuration

— 非標準設定

言語・言語学


nonstandard English

— 非標準英語;非正統的英語変種

nonstandard grammar

— 非標準文法;非典型的文法体系

nonstandard spelling

— 非標準表記;非標準綴り

nonstandard pronunciation

— 非標準発音;非典型的発音

医療・科学


nonstandard treatment

— 非標準治療;代替治療

nonstandard test

— 非標準テスト;非規定検査

nonstandard sample

— 非標準サンプル

nonstandard units

— 非標準測定単位

ビジネス・金融・法律


nonstandard loan

— 非標準ローン;特別条件付きローン

nonstandard contract

— 非標準契約;非標準条件付き契約

nonstandard accounting practices

— 非標準会計方法;非標準会計慣行

nonstandard report

— 非標準報告書;定型外報告書

社会行動・教育


nonstandard behavior

— 非標準行動;異例の行動

nonstandard employment

— 非標準雇用;非正規雇用

nonstandard work hours

— 非標準労働時間;時間外労働時間

生活・住居


nonstandard housing

— 非標準住宅;非標準的住居環境

nonstandard appliance

— 非標準家電

nonstandard plumbing

— 非標準配管;非標準配管配線

芸術・デザイン・一般的用法


nonstandard approach

— 非標準的アプローチ;独創的アプローチ

nonstandard format

— 非標準形式;異例の形式

nonstandard materials

— 非標準材料

nonstandard use

— 非標準的使用;非典型的応用


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)