noodle - 英語から日本語への翻訳


「

noodle

」の意味 : ヌードル [nūdoru]、麺、麺類、ラーメン、めん
発音記号 : [ˈnuːdəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ヌードル nūdoru 常用 food, cooking (noodles)
  2. 麺 めん men
  3. 麺類 めんるい menrui
  4. ラーメン rāmen
  5. めん men
  6. うどん udon
  7. 製麺

例文

食品または料理


 

instant noodle

— 即席ヌードル
 

instant noodles

— 即席ヌードル
 

cup of noodles

— カップヌードル; カップめん
 

noodle soup

— ヌードルスープ; 麺入りスープ
 

chicken noodle soup

— チキンヌードルスープ
 

beef noodle soup

— ビーフヌードルスープ; 牛肉入りヌードルスープ
 

noodle salad

— ヌードルサラダ
 

cold noodle dish

— 冷やし麺料理

麺の種類または材料


 

egg noodle

— 卵麺
 

rice noodle

— 米麺
 

wheat noodle

— 小麦麺
 

udon noodle

— うどん; 太い日本麺
 

soba noodle

— そば; 日本そば
 

ramen noodle

— ラーメン用麺; ラーメン麺
 

glass noodle

— ガラス麺; 春雨

麺の調理または状態


 

stir-fried noodles

— 炒め麺; フライパンで炒めた麺
 

fried noodles

— 焼き麺; 揚げ麺
 

boiled noodles

— 茹で麺; 茹でた麺
 

dried noodles

— 乾麺
 

fresh noodles

— 生麺

イディオムまたは口語表現


 

use your noodle

— 頭を使え; 考えろ; 賢くやれ
 

noodle around

— ぶらぶらする; 怠ける; 遊ぶ
 

noodle on

— 考え込む; 熟考する
 

noodle something out

— 解決策を考える; やり遂げる

食器、店、または物品


 

noodle bowl

— ヌードルボウル; 麺用の丼
 

noodle shop

— ラーメン屋; 麺類の店
 

noodle maker

— 製麺機; 麺製造機
 

noodle bar

— ヌードルバー; 麺類バー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)