notch - 英語から日本語への翻訳
「
notch
発音記号 : [ˈnɑːtʃ]
辞書項目
名詞
- ノッチ notchi
- 切れ込み きれこみ kirekomi (cut, incision)
- 刻み きざみ kizami 常用 (mincing, cutting, chopping, nick)
- 切れ目 きれめ kireme 常用 (cut, incision, score)
- 刻み目 きざみめ kizamime (nick, marks on a ruler)
- 切り込み きりこみ kirikomi (cut)
- 切り欠き きりかき kirikaki (cutout)
- 穴 けつ ketsu (hole)
- 切り目 きりめ kirime (cut)
- 切痕 せっこん sekkon medicine (indentation, crena, incisure, foramen)
動詞
- 刻む きざむ kizamu 常用 (to carve, to engrave, to chisel)
- 切り欠く きりかく kirikaku (to cut (out))
- 凹ます
- 凹ませる
例文
切れ込みと刻み
cut a notch
— 切れ込みを入れるa notch in the wood
— 木の切れ込みa notch on the edge
— 縁の刻みnotches in the metal
— 金属の切れ込み目盛りと印
move up a notch
— 一目盛り上がるset the notch higher
— 目盛りを上に合わせるa notch on the dial
— ダイヤルの目盛りadjust the notch
— 目盛りを調節する段階と程度
one notch better
— 一段階良いraise it a notch
— 一段階上げるtake it up a notch
— 一段階引き上げるa notch above average
— 平均より一段上溝と係合
fit into a notch
— 溝に収まるlock into the notch
— 溝にロックするa notch for the bolt
— ボルト用の溝notch and groove
— 溝と突起