note - 英語から日本語への翻訳
「
note
発音記号 : [noʊt]
辞書項目
名詞
- ノート nōto 常用 (noting down)
- メモ memo 常用 (memo, memorandum)
- 音符 おんぷ onpu
- 音 おと oto 常用 (sound, tone, ring, chirp)
- 備考 びこう bikō 常用 (remarks, N.B.)
- 紙幣 しへい shihei 常用 (paper money, bill)
- 控え ひかえ hikae 常用 (memorandum)
- 札 さつ satsu 常用 (banknote, bill, paper money)
- 手記 しゅき shuki 常用 (memorandum, memo)
- 書簡 しょかん shokan 常用 (letter, epistle, correspondence)
動詞
- 記す shirusu
- 記する きする kisuru (to write down)
- 記録する kiroku suru
- 表記する hyōki suru
- のでご注意
- なお nao
- 記録 kiroku suru
- 表記 hyōki suru
成句
- 記 き ki (notice, as follows)
- 心に留める こころにとめる kokoronitomeru (to bear in mind, to keep remembering)
例文
書面によるメモ、伝言
note
— メモ; 書き置き; 伝言a quick note
— 簡単なメモ; 短い伝言leave a note
— メモを残す; 伝言を残すdrop someone a note
— ひとことメモを送る; メッセージを送るpost-it note
— 付箋; 粘着メモhandwritten note
— 手書きのメモ記録、書き留め、または印
note down
— 書き留める; 記録するmake a note of
— メモを取る; 書き留めるtake note of
— 注意する; 心に留めるnote to self
— 自分へのメモ; 自分への書き置きmake a mental note
— 心に留める; 覚えておく音楽の音符、音
musical note
— 音符play a note
— 音符を弾く; 音を出すhold a note
— 音を伸ばす; 余韻を保つhigh note
— 高音low note
— 低音金銭的価値または債務
banknote
— 紙幣promissory note
— 約束手形; 借用証書note payable
— 支払手形; 支払債務注釈、コメント、または脚注
footnote
— 脚注; 注記editor's note
— 編集者注endnote
— 巻末注; 後注note in the margin
— 欄外の注記; 欄外の書き込み注意を引く、指摘、または警告
please note
— ご注意ください; ご承知おきくださいnote that
— 注意してください; 留意してくださいnote well
— 十分ご注意ください; よく覚えておいてくださいイディオムと慣用句
on that note
— その点で; そういう話のついでにon a positive note
— 前向きに; 明るい話題としてstrike a sour note
— 不協和音を奏でる; 不快な印象を与えるa note of warning
— 警告の口調; 警告を含むニュアンス