novel - 英語から日本語への翻訳


novel

」の意味 : 小説 [しょうせつ / shōsetsu]、新奇、新た、奇抜、斬新
発音記号 : [ˈnɑːvəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 小説 しょうせつ shōsetsu 常用 (novel, story, (work of) fiction, fiction, stories)A work of prose fiction, longer than a novella.
  2. ノベル noberu (novel)
  3. 新奇 (novel)
  4. 浪漫 ロマン roman 常用 ((full-length) novel)
  5. 長編 ちょうへん chōhen 常用 (long work, (full-length) novel, feature-length film, long poem)
  6. 斬新奇抜 ざんしんきばつ zanshinkibatsu (novel, unconventional, cutting-edge)
  7. 長編小説 ちょうへんしょうせつ chōhenshōsetsu ((full-length) novel, long novel)
  8. 人情本 (novel)
  9. 新規 (new, novel, newly, fresh)
  10. 新た (new, newly, anew, novel)

形容詞

  1. 新奇 しんき shinki (novel, original, new)Original, especially in an interesting way; new and striking; not of the typical or ordinary type.
  2. 新た あらた arata 常用 (new, fresh, novel)
  3. 奇抜 きばつ kibatsu 常用 ((very) unusual, unconventional, eccentric, novel, original, striking)
  4. 斬新 ざんしん zanshin 常用 (novel, original, new, innovative, novelty, daring)
  5. 目新しい めあたらしい meatarashii (original, novel, new)
  6. 珍奇 ちんき chinki (strange, rare, novel, curious, peculiar, unusual)
  7. 異色 いしょく ishoku 常用 (unique, distinctive, novel, singular, unusual, special)
  8. 新しい あたらしい atarashii 常用 (new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date)
  9. 珍しい めずらしい mezurashii 常用 (new, novel)
  10. 耳新しい みみあたらしい mimiatarashii (novel, new, unfamiliar, hear for the first time)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)