novel - 英語から日本語への翻訳
「
novel
発音記号 : [ˈnɑːvəl] US
UK
辞書項目
名詞
- 小説 しょうせつ shōsetsu 常用 (novel, story, (work of) fiction, fiction, stories)A work of prose fiction, longer than a novella.
- ノベル noberu (novel)
- 新奇 (novel)
- 浪漫 ロマン roman 常用 ((full-length) novel)
- 長編 ちょうへん chōhen 常用 (long work, (full-length) novel, feature-length film, long poem)
- 斬新奇抜 ざんしんきばつ zanshinkibatsu (novel, unconventional, cutting-edge)
- 長編小説 ちょうへんしょうせつ chōhenshōsetsu ((full-length) novel, long novel)
- 人情本 (novel)
- 新規 (new, novel, newly, fresh)
- 新た (new, newly, anew, novel)
形容詞
- 新奇 しんき shinki (novel, original, new)Original, especially in an interesting way; new and striking; not of the typical or ordinary type.
- 新た あらた arata 常用 (new, fresh, novel)
- 奇抜 きばつ kibatsu 常用 ((very) unusual, unconventional, eccentric, novel, original, striking)
- 斬新 ざんしん zanshin 常用 (novel, original, new, innovative, novelty, daring)
- 目新しい めあたらしい meatarashii (original, novel, new)
- 珍奇 ちんき chinki (strange, rare, novel, curious, peculiar, unusual)
- 異色 いしょく ishoku 常用 (unique, distinctive, novel, singular, unusual, special)
- 新しい あたらしい atarashii 常用 (new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date)
- 珍しい めずらしい mezurashii 常用 (new, novel)
- 耳新しい みみあたらしい mimiatarashii (novel, new, unfamiliar, hear for the first time)
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)