nucleus - 英語から日本語への翻訳


nucleus

」の意味 : 核 [かく / kaku]、原子核、細胞核、中核、中枢
発音記号 : [ˈnuːkliəs]

辞書項目

名詞

  1. かく kaku 常用 physics (core (of an organization, team, etc.), heart)
  2. 原子核 げんしかく genshikaku 常用 physics (atomic nucleus)
  3. 細胞核 さいぼうかく saibōkaku biology (cell nucleus)
  4. 中核 ちゅうかく chūkaku 常用 (kernel, core, center, centre)
  5. 中枢 ちゅうすう chūsū 常用 (centre, center, pivot, mainstay, hub, backbone)
  6. 基幹 きかん kikan 常用 (mainstay, key)
  7. 中堅 ちゅうけん chūken 常用 (backbone, mainstay, key figure)
  8. 核心 かくしん kakushin
  9. 主体 しゅたい shutai 常用 (main constituent, core)
  10. 母体 ぼたい botai 常用 (parent body, parent organization, base, basis)

例文

中心


the nucleus of the city

— 都市の中核

the nucleus of a group

— グループの中核

the nucleus of the problem

— 問題の核心

生物学


cell nucleus

— 細胞核

the nucleus of a cell

— 細胞の核

nucleus division

— 核分裂

物理学


atomic nucleus

— 原子核

the nucleus of an atom

— 原子の核

nuclear nucleus

— 原子核

基礎


the nucleus of an idea

— アイデアの基礎

the nucleus of a plan

— 計画の基礎

the nucleus of a theory

— 理論の基礎


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)