nudge - 英語から日本語への翻訳
「
nudge
発音記号 : [ˈnədʒ]
辞書項目
名詞
- ナッジ najji
- 揺らし
- プレッシャー puresshā
- 突く
- シェイク sheiku
- 膚触り
動詞
- 突く つく tsuku 常用 (to poke, to prod, to push, to thrust, to hit, to strike)
- 突っ突く つっつく tsuttsuku (to poke (repeatedly, lightly))
- 小突く
- 微調整
例文
gentle nudge
— 軽い突き; 穏やかな突きhelpful nudge
— 有益なヒントnudge of encouragement
— 励ましの後押しfriendly nudge
— 友好的な小突きsubtle nudge
— 微妙なヒントnudge in the right direction
— 正しい方向への後押しplayful nudge
— 遊び心のある肘での小突きsilent nudge
— 無言の小突き