numb - 英語から日本語への翻訳


numb

」の意味 : 無感覚 [むかんかく / mukankaku]、無感覚な、麻痺、しびれ、かじかんで
発音記号 : [ˈnʌm]

辞書項目

名詞

  1. ナム namu
  2. しびれる shibireru

動詞

  1. 麻痺させる

形容詞

  1. 無感覚 むかんかく mukankaku (insensitive (e.g. to pain))
  2. 無感覚な mukankaku na
  3. 麻痺
  4. しびれ shibire
  5. かじかんで kajikande
  6. しびれて shibirete

例文

体のしびれ


numb fingers

— しびれた指

numb feet

— しびれた足

numb arm

— しびれた腕

numb lips

— しびれた唇

感覚の喪失


go numb

— しびれる

feel numb

— しびれを感じる

numb skin

— しびれた肌

numb hand

— しびれた手

感情の麻痺


feel numb with shock

— ショックでしびれる

numb with grief

— 悲しみで麻痺する

numb from fear

— 恐怖でしびれる

emotionally numb

— 感情的に麻痺した

感覚の鈍化


numb pain

— 痛みを和らげる

numb the senses

— 感覚を鈍らせる

numb the mind

— 意識を鈍らせる

numb effect

— 鈍化効果


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)