nurture - 英語から日本語への翻訳
「
nurture
発音記号 : [ˈnɝːtʃər]
辞書項目
名詞
- 育成 いくせい ikusei 常用 (rearing, training, cultivation, promotion)
- 培養 ばいよう baiyō 常用 (cultivation (e.g. of a skill), growth)
- 養い やしない yashinai (bringing up, rearing)
- 教育
動詞
- 育てる そだてる sodateru 常用 (to promote the growth of, to foster, to develop)
- 育む はぐくむ hagukumu 常用 (to cultivate, to foster)
- はぐくむ hagukumu
- 育成する ikusei-suru
- 育成
- 醸成
- 養育
- 養成
- 養てる
例文
行為、過程
nurture a child
— 子供を育てるnurture talent
— 才能を育成するnurture creativity
— 創造性を育むnurture relationships
— 関係を強化するnurture growth
— 成長を促進するnurture a habit
— 習慣を形成するnurture an idea
— アイデアを発展させるnurture skills
— スキルを向上させるnurture confidence
— 自信を育てるnurture a team
— チームを育成する養育、世話
nurture
— 養育、世話child's nurture
— 子供の養育parental nurture
— 親の養育emotional nurture
— 情緒的養育early nurture
— 早期養育nurture versus nature
— 養育と生得性nature and nurture
— 遺伝と環境環境、条件、雰囲気
nurturing environment
— 育成環境nurturing school
— 支援的な学校nurturing culture
— 支援文化nurturing community
— 支援的なコミュニティ植物、動物、健康
nurture seedlings
— 苗の世話をするnurture plants
— 植物を育てるnurture livestock
— 家畜の世話をするnurture recovery
— 回復を促進する慣用句、表現、概念
self nurture
— 自己養育to nurture and protect
— 養い守るnurture the mind
— 心を育むnurture potential
— 可能性を伸ばす