nuts - 英語から日本語への翻訳


nuts

」の意味 : ナッツ [nattsu]、金玉、頭がおかしい、頭のおかしい、どうかしている
発音記号 : [ˈnəts]

辞書項目

名詞

  1. ナッツ nattsu
  2. 金玉 きんたま kintama (testicles, balls)
  3. 種実類 しゅじつるい shujitsurui
  4. ナット natto
  5. 木の実
  6. ナッツ類

形容詞

  1. あたおか ataoka (insane, crazy)
  2. ちぇっ che
  3. くそっ kuso
  4. うそつけ usotsuke

成句

  1. 頭がおかしい あたまがおかしい atamagaokashii (insane, crazy, out of one's mind)
  2. 頭のおかしい あたまのおかしい atamanōkashii (insane, crazy, out of one's mind)
  3. どうかしている dōkashiteiru (something's wrong (with someone), not right (in the head), not oneself, crazy)
  4. 激ヤバ げきやば gekiyaba (crazy, insane, bonkers)
  5. 頭おかしい あたまおかしい atamaokashii (insane, crazy, out of one's mind)

例文

ナッツ類


mixed nuts

— ミックスナッツ

salted nuts

— 塩味ナッツ

roasted nuts

— ローストナッツ

a bowl of nuts

— ナッツのボウル

trail mix with nuts

— ナッツ入りトレイルミックス

狂気、非常識、または強い感情


be nuts

— 頭がおかしい

go nuts

— 頭がおかしくなる;熱狂する

that's nuts

— それは非常識だ

he's nuts

— 彼は頭がおかしい

熱中、熱狂


be nuts about

— 〜に夢中である;〜を大好きである

nuts for

— 〜に夢中である;〜に熱中している

go nuts over

— 〜に熱狂する;〜に夢中になる

感嘆、悔しさ、または失望


nuts!

— くそっ!;しまった!;ちぇっ!

oh, nuts

— ああ、くそっ!;まったく、もう!

機械、部品、または留め具


nuts and bolts

— 基礎;実務的な詳細

wing nuts

— 蝶ナット

loose nuts

— 緩んだナット


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)