oakum - 英語から日本語への翻訳


「

oakum

」の意味 : 麻屑 [あさくず / asakuzu]、槇皮
発音記号 : [ˈoʊkəm]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 麻屑 あさくず asakuzu (tow)
  2. 槇皮 まいはだ maihada (caulking, calking)

例文

材料または原料


 

oakum

— 麻屑
 

tarred oakum

— タール麻屑; タールを染み込ませた麻屑
 

oiled oakum

— 油を染み込ませた麻屑
 

old oakum

— 古い麻屑
 

a ball of oakum

— 麻屑の玉
 

a bundle of oakum

— 麻屑の束
 

oakum fibre

— 麻屑繊維
 

oakum yarn

— 麻屑糸

用途、継ぎ目詰め、船体修理


 

oakum caulking

— 麻屑による継ぎ目詰め
 

to caulk with oakum

— 麻屑で継ぎ目を詰める; 麻屑でコーキングする
 

oakum for caulking

— 継ぎ目詰め用の麻屑
 

oakum packing

— 麻屑詰め; 継ぎ目への麻屑詰め
 

oakum wad

— 麻屑の詰め物; 麻屑のタンポン
 

oakum plug

— 麻屑の栓; 栓状の麻屑詰め
 

oakum in the seams

— 継ぎ目の中の麻屑
 

caulking with oakum and pitch

— 麻屑と樹脂での継ぎ目詰め; 麻屑と樹脂でのコーキング

歴史的な作業または刑務所労働


 

picking oakum

— 麻屑をほぐすこと; 古いロープをほぐす刑務所作業
 

to pick oakum

— 麻屑をほぐす; 麻屑をほぐす作業を行う
 

oakum-picker

— 麻屑をほぐす人; 麻屑をほぐす作業者
 

prison oakum

— 刑務所での麻屑ほぐし作業; 刑務所でほぐす麻屑

海事文脈または造船


 

oakum caulker

— 継ぎ目詰め工; 麻屑でコーキングする人
 

oakum for hull repairs

— 船体修理用の麻屑
 

oakum and tar

— 麻屑とタール; タール入り麻屑
 

oakum and pitch

— 麻屑と樹脂; 樹脂入り麻屑
 

stuffed with oakum

— 麻屑を詰めた
 

oakum seam

— 麻屑を詰めた継ぎ目


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)