oath - 英語から日本語への翻訳


oath

」の意味 : 宣誓 [せんせい / sensei]、誓い、誓約、盟約、祈誓
発音記号 : [oʊθ]

辞書項目

名詞

  1. 宣誓 せんせい sensei 常用 (abjuration, pledge)
  2. 誓い ちかい chikai 常用 (vow)
  3. 誓約 せいやく seiyaku 常用 (vow, pledge, covenant)
  4. 盟約 めいやく meiyaku 常用 (pledge, pact, covenant, alliance)
  5. 祈誓 きせい kisei (vow, pledge)
  6. 宣誓書 せんせいしょ senseisho
  7. 誓言 せいげん seigen (vow, attestation, solemn pledge)
  8. 誓詞 せいし seishi (vow, pledge)
  9. わいせつ waisetsu
  10. 誓願

例文

take an oath of office

— 就任宣誓をする

administer an oath

— 宣誓を執り行う

breach of oath

— 宣誓違反

under oath

— 宣誓のもとで

swear an oath in court

— 法廷で宣誓する

solemn oath

— 厳粛な誓い

oath of allegiance

— 忠誠の誓い

uphold the oath

— 誓いを守る

violate the oath

— 誓いを破る

binding oath

— 拘束力のある誓い

military oath

— 軍人宣誓

citizenship oath

— 市民宣誓

oath of enlistment

— 入隊宣誓

oath of secrecy

— 秘密保持の誓い

oath of loyalty

— 忠誠の誓い

take the oath before deployment

— 派遣前に宣誓する

renew the oath annually

— 毎年誓いを更新する

break an oath

— 誓いを破る

swear a personal oath

— 個人的な誓いを立てる

sacred oath

— 神聖な誓い

heartfelt oath

— 心からの誓い

rash oath

— 軽率な誓い

oath of revenge

— 復讐の誓い

oath of silence

— 沈黙の誓い

oath made in anger

— 怒りで立てた誓い


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)