obligation - 英語から日本語への翻訳
「
obligation
発音記号 : [ˌɑːbləˈɡeɪʃən]
辞書項目
名詞
- 義務 ぎむ gimu 常用 (duty, responsibility)
- 責務 せきむ sekimu 常用 (duty)
- 恩 おん on 常用 (favour, favor, debt of gratitude)
- 任 にん nin 常用 (duty, charge, responsibility)
- 恩義 おんぎ ongi (favour, favor, debt of gratitude)
- 厚恩 こうおん kōon (great favor, great favour)
- 使命 しめい shimei 常用 (task, duty)
- 貸し かし kashi 常用 (favor, favour, debt)
- 義務付け ぎむづけ gimuzuke 常用
- オブリゲーション oburigēshon
形容詞
- 厄介 やっかい yakkai 常用 (care, dependence, support, kindness, staying (with a person))
例文
法的または契約上の義務
contractual obligation
— 契約上の義務legal obligation
— 法的義務obligation under contract
— 契約に基づく義務; 契約上の義務breach of obligation
— 義務違反to assume an obligation
— 義務を負うobligation of confidentiality
— 秘密保持義務; 守秘義務道徳的または社会的義務
moral obligation
— 道徳的義務social obligation
— 社会的義務sense of obligation
— 義務感obligation to help
— 助ける義務; 助ける責任filial obligation
— 親孝行の義務財務的または債務的義務
financial obligation
— 財務上の義務debt obligation
— 債務義務payment obligation
— 支払い義務tax obligation
— 納税義務outstanding obligations
— 未履行の義務; 未払いの義務何かをする義務、不定詞構文
obligation to pay
— 支払う義務; 支払い義務obligation to disclose
— 開示する義務; 情報開示義務obligation to comply
— 遵守する義務obligation to notify
— 通知する義務obligation to perform
— 履行する義務義務の履行と担保
enforce an obligation
— 義務を強制執行する; 義務の履行を確保するfulfill an obligation
— 義務を果たす; 義務を履行するsatisfy an obligation
— 義務を満たす; 義務を遂行するsecurity for an obligation
— 義務の担保; 義務履行の保証breach of contractual obligation
— 契約義務の違反職業上または受託者としての義務
fiduciary obligation
— 受託者義務; 受託者としての義務professional obligation
— 職業上の義務ethical obligation
— 倫理的義務; 道徳的責任duty and obligation
— 義務と責任