oblique - 英語から日本語への翻訳


oblique

」の意味 : 斜め [ななめ / naname]、遠まわし、筋交い、斜交い、斜交
発音記号 : [əˈbliːk]

辞書項目

名詞

  1. 筋交い すじかい sujikai (diagonal, brace)
  2. 斜交

形容詞

  1. 斜め ななめ naname 常用 (slanting, tilted, sloping, diagonal)
  2. 遠まわし とおまわし tōmawashi (roundabout (e.g. expression), indirect (reference, criticism, etc.))
  3. 斜交い はすかい hasukai (aslant, diagonal, askew, cater-cornered, catty-cornered)
  4. 筋交い
  5. はすの hasuno
  6. 斜体
  7. 斜視
  8. 斜線

接頭辞

  1. 斜交 しゃこう shakō

例文

形状または方向


oblique angle

— 斜角

oblique line

— 斜線

oblique plane

— 斜平面

oblique slope

— 斜めの傾斜

oblique orientation

— 斜めの向き

解剖学または筋肉


external oblique

— 外腹斜筋

internal oblique

— 内腹斜筋

oblique muscle

— 斜筋

医学または外傷


oblique fracture

— 斜骨折

oblique incision

— 斜切開

oblique tear

— 斜断裂

文法または言語学


oblique case

— 斜格

oblique form

— 斜形

言葉または行動


oblique remark

— 遠回しな発言

oblique reference

— 間接的な言及

oblique allusion

— ほのめかし

oblique answer

— 曖昧な答え

oblique criticism

— 遠回しな批判

oblique compliment

— 間接的な褒め言葉

oblique glance

— 流し目

写真、投影または照明


oblique projection

— 斜投影

oblique view

— 斜視図

oblique lighting

— 斜光

oblique photograph

— 斜め写真

動きまたは軌道


oblique trajectory

— 斜め軌道

oblique approach

— 遠回しな接近

oblique path

— 斜めの経路


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)