obliteration - 英語から日本語への翻訳
「
obliteration
発音記号 : [əˌblɪtəˈreɪʃən]
辞書項目
名詞
- 抹殺 まっさつ massatsu 常用 (erasure)
- 滅殺 めっさつ messatsu (annihilation)
- 壊滅
- 磨滅
- 摩滅
- 閉塞
例文
物理的な破壊または消滅
complete obliteration
— 完全な抹殺; 完全な消滅total obliteration
— 完全な抹殺; 完全な消去obliteration by fire
— 火による抹殺; 焼き尽くして完全に破壊することobliteration of a city
— 都市の抹殺; 都市を地図から消し去ることobliteration of a battlefield
— 戦場の抹殺; 戦闘地帯の壊滅的な破壊obliteration of the landscape
— 景観の抹殺; 地形の完全破壊痕跡や記憶の除去
obliteration of evidence
— 証拠の抹殺; 証拠の隠滅obliteration of traces
— 痕跡の除去; 痕跡の消去obliteration of memory
— 記憶の消去; 記憶の喪失obliteration of identity
— アイデンティティの喪失; 個人の消去cultural obliteration
— 文化の抹殺; 文化的破壊医学的・解剖学的な閉塞
obliteration of a blood vessel
— 血管の閉塞; 血管の閉鎖obliteration of the lumen
— 内腔の閉鎖; 内腔の閉塞venous obliteration
— 静脈の閉塞; 静脈の閉塞sinus obliteration
— 副鼻腔の閉塞; 副鼻腔の閉鎖文書・法律・行政
obliteration of records
— 記録の抹殺; 文書の消去obliteration of documents
— 文書の抹殺; 文書の無効化obliteration of legal titles
— 法的権原の抹消; 法的権利の剥奪印刷・切手・郵便
stamp obliteration
— 切手の消印; 切手の消印処理postmark obliteration
— 郵便消印の押印; 消印の押なつobliteration mark
— 消印; 抹消マーク