oblivious - 英語から日本語への翻訳


「

oblivious

」の意味 : 無自覚 [mujikaku]、気づかない、無情報、忘れて、気づかず
発音記号 : [əˈblɪviəs]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 無自覚 mujikaku
  2. 気づかない
  3. 無情報
  4. 忘れて
  5. 気づかず
  6. 気付かない
  7. 忘れっぽい
  8. 忘却
  9. 気付いて
  10. 忘れがち

例文

無知または無関心


 

oblivious to something

— 何かに気づかない;何かに気づいていない
 

completely oblivious

— 完全に気づかない;まったく気づいていない
 

blissfully oblivious

— 幸せそうに気づかない;まったく気づいていない
 

oblivious to the facts

— 事実を知らない;事実を認識していない
 

oblivious to the noise

— 騒音に気づかない;騒音に気づいていない

危険またはリスク


 

oblivious to danger

— 危険に気づかない;危険を認識していない
 

oblivious to the risks

— リスクを考慮しない;リスクを認識していない
 

oblivious to warnings

— 警告に注意を払わない;警告を無視する
 

a driver oblivious to pedestrians

— 歩行者に注意を払わない運転手;歩行者に気づかない運転手

社会的無関心または無関心


 

oblivious to criticism

— 批判に無関心;批判に気づかない
 

oblivious to other people's feelings

— 他人の気持ちに気づかない;他人の気持ちに無関心
 

socially oblivious

— 社会的合図に気づかない;社交的に不器用
 

oblivious to body language

— ボディランゲージに気づかない;非言語的合図を読まない

放心、時間や周囲に対する見当識の欠如


 

oblivious to the time

— 時間に気づかない;時間を気にしない
 

oblivious to the surroundings

— 周囲に気づかない;周囲に注意を払わない
 

oblivious and distracted

— ぼんやりしていて注意が散漫;気が散っていて気づかない

動詞や程度を表す表現


 

be oblivious to

— 何かに気づいていない;何かに注意を払わない
 

remain oblivious

— 気づかないままでいる;気づかないでいる
 

appear oblivious

— 気づいていないように見える;ぼんやりしているように見える
 

utterly oblivious

— まったく気づいていない;完全に気づいていない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)