obnoxious - 英語から日本語への翻訳


obnoxious

」の意味 : 忌まわしい [いまわしい / imawashii]、嫌、不快な、不愉快、不快
発音記号 : [abˈnɑːkʃəs]

辞書項目

形容詞

  1. 忌まわしい いまわしい imawashii
  2. いや iya
  3. 不愉快
  4. 不快

例文

無礼、侮辱


obnoxious behavior

— 不快な行動; 無礼な行動; 耐え難い行動

obnoxious remark

— 侮辱的な発言; 不快な発言

obnoxious comment

— 侮辱的なコメント; 不快なコメント

obnoxious insult

— 侮辱; 激しい侮辱

イライラさせる、うるさい行動や音


obnoxious noise

— イライラさせる騒音; 不快な騒音

obnoxious laugh

— イライラさせる笑い声; うるさい笑い声

obnoxious habit

— うるさい習慣; イライラさせる習慣

obnoxious ringtone

— イライラさせる着信音; しつこい着信音

不快なにおいや味


obnoxious smell

— 嫌な臭い; 不快な臭い

obnoxious odor

— 不快な臭い; 悪臭

obnoxious taste

— 嫌な味; まずい味

嫌な人や隣人、拒絶を引き起こす人


an obnoxious person

— 嫌な人; 不快な人; 無礼な人

the obnoxious neighbor

— うるさい隣人; 不快な隣人

obnoxious coworker

— 嫌な同僚; 不快な同僚

be obnoxious

— 嫌な態度をとる; うるさい

挑発的、見せびらかす、自慢する行動


obnoxious display

— 挑発的な行動; 派手なパフォーマンス

obnoxious boast

— 厚かましい自慢; 挑発的な自慢

obnoxious attention-seeking

— うるさい注目浴び; 注目を求める派手な行動


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)