obscure - 英語から日本語への翻訳
「
obscure
発音記号 : [əbˈskjʊr]
辞書項目
名詞
- 不文明 ふぶんめい fubunmei (indistinct)
動詞
- 暈す ぼかす bokasu 常用 (to make ambiguous)
- 曇らす くもらす kumorasu (to encloud, to make dim, to make dull, to tarnish, to darken, to muffle)
- 潜める
- 紛らわす
- 秘める
- 紛らす
- 覆い隠す
- 目立たなく
- 隠す
- 不明確
形容詞
- 不明瞭 ふめいりょう fumeiryō (unclear, indistinct, opaque, inarticulate, dim, blurred)
- 不明 ふめい fumei 常用 (unclear, indistinct, uncertain, ambiguous)
- 漠然 ばくぜん bakuzen 常用 (vague, indistinct, hazy, ambiguous)
- 無名 むめい mumei 常用 (unknown, not famous)
- 曖昧模糊 あいまいもこ aimaimoko (vague, ambiguous)
- 朦朧 もうろう mōrō (dim, hazy, vague, indistinct, faint, fuzzy)
- マイナー mainā 常用 (minor, small, unimportant)
- 不透明 ふとうめい futōmei 常用 (opaque, murky, turbid)
- 不分明 ふぶんめい fubunmei (vague)
- 晦渋 かいじゅう kaijū (ambiguous, equivocal)
連体詞
- 知られざる しられざる shirarezaru (unknown, nameless, little known)
成句
- 名もない なもない namonai (unknown, insignificant)
例文
覆い隠す、遮る
obscure the sun
— 太陽を覆い隠すobscure the view
— 視界を遮るobscure the light
— 光を弱めるobscure the stars
— 星を隠す不明瞭にする
obscure the meaning
— 意味を不明瞭にするobscure the facts
— 事実を曖昧にするobscure the issue
— 問題を曖昧にするobscure the truth
— 真実を隠す隠す、偽装する
obscure one's identity
— 身元を隠すobscure the source
— 出所を隠すobscure the evidence
— 証拠を隠滅するobscure the origin
— 起源を隠す