observing - 英語から日本語への翻訳


observing

」の意味 : 遵奉 [じゅんぽう / junpō]、観戦、傍聴、目撃、ウォッチ
発音記号 : [əbˈzɜːvɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 遵奉 じゅんぽう junpō (obeying, following)
  2. 観戦 かんせん kansen 常用 (watching a (sports) game, spectating)
  3. 傍聴 ぼうちょう bōchō 常用 (listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.), attending (without participating), sitting in (e.g. on a meeting))
  4. 目撃 もくげき mokugeki 常用 (witnessing, sighting)
  5. ウォッチ wotchi (watching (a trend, developments, etc.))
  6. 嘱目 しょくもく shokumoku (paying attention to, taking note of, watching, having great expectations for)
  7. 踏襲 とうしゅう tōshū (following (a precedent, former policy, etc.), continuing with, sticking to)
  8. ヲチ ochi (watching)

動詞

  1. 観察
  2. 観測

例文

観察する人


observing eye

— 観察する目

observing mind

— 観察力のある心

observing witness

— 観察する証人

遵奉する人


observing the rules

— 規則を守る

observing the law

— 法律を守る

observing a fast

— 断食を守る

気づく人


observing details

— 細部に気づく

observing changes

— 変化に気づく

observing differences

— 違いに気づく

実行する人


observing instructions

— 指示を実行する

observing safety precautions

— 安全対策を守る

observing formalities

— 礼儀を守る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)