obsession - 英語から日本語への翻訳


obsession

」の意味 : 妄想 [もうそう / mōsō]、執着、執念、強迫観念、オブセッション
発音記号 : [əbˈseʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 妄想 もうそう mōsō (delusion, paranoid, paranoia, delusional, obsession, deluded)An activity or entity that inspires a compulsive and potentially unhealthy fixation, or the fixation thereby inspired.
  2. 執着 しゅうちゃく shūchaku 常用 (attachment, adhesion, insistence, tenacity, fixation, obsession)
  3. 執念 しゅうねん shūnen 常用 (tenacity, persistence, obsession, implacability)
  4. 強迫観念 きょうはくかんねん kyōhakukan'nen (obsession, compulsive idea, obsessive)
  5. オブセッション obusesshon (obsession)
  6. ノイローゼ noirōze 常用 (neurosis, nervous breakdown, mental problem, identity crisis, obsession)
  7. 気違い キチガイ kichigai 常用 (mania, craze, obsession, enthusiast, maniac, fanatic)
  8. ぬま numa 常用 (obsession, addiction, being hooked on, getting sucked into)
  9. 拘り こだわり kodawari (obsession, fixation, hangup, determination, fastidiousness, pickiness about (trait, style, etc.))
  10. 強迫 きょうはく kyōhaku psychology (obsession, compulsion)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)