obsolete - 英語から日本語への翻訳
「
obsolete
発音記号 : [ˈɑːbsəˌlit]
辞書項目
動詞
- 廃止する haishi-suru
形容詞
- 廃れた すたれた sutareta
- 古臭い ふるくさい furukusai 常用 (stale, old fashioned, hackneyed, trite, antiquated, musty)
- 退化した たいかした taikashita
- 時代遅れ
- 廃止
- 旧式
- 廃止されました
- 古くなった
- 不使用
- 陳腐化
接頭辞
- 廃 はい hai (abandoned, out-of-use, abolished, decommissioned)
例文
全般的な陳腐化、廃れている状態
become obsolete
— 廃れる; 古臭くなるbecoming obsolete
— 廃れつつあること; 陳腐化obsolete item
— 廃れた品物; 使われなくなった品技術、機器、またはソフトウェア
obsolete technology
— 廃れた技術; 時代遅れの技術obsolete hardware
— 廃れたハードウェア; 使われなくなった機器obsolete software
— 廃れたソフトウェア; サポートされなくなったプログラムobsolete system
— 廃れたシステム; 新しい解決策に取って代わられたシステム法律、文書、または規制
obsolete law
— 廃れた法律; 失効した規範obsolete regulation
— 廃れた規則; 現代の要件に合わない規制obsolete clause
— 廃れた条項; 適用性を失った条項obsolete document
— 廃れた文書; 法的効力を失った文書考え、方法、または用語
obsolete method
— 廃れた方法; 使われなくなった手法obsolete concept
— 廃れた概念; 現在の知識に合わない考えobsolete terminology
— 廃れた用語; 使用されなくなった語彙obsolete notion
— 廃れた考え; 妥当性を失った理解陳腐化を招く行為、または因果関係の文脈
render obsolete
— 廃れさせる; 使われなくするmake obsolete
— 廃れさせる; 使用されなくするbe made obsolete
— 廃れさせられる; 変化の結果として陳腐化するquickly become obsolete
— 急速に廃れる; 急速に使われなくなる