obtain - 英語から日本語への翻訳


obtain

」の意味 : 得る [うる / uru]、収める、得、手に入れる、取得
発音記号 : [əbˈteɪn]

辞書項目

動詞

  1. 得る うる uru 常用 (to get, to acquire, to procure, to earn, to win, to gain)
  2. 収める おさめる osameru 常用 (to achieve (results, success, etc.), to get, to gain, to win, to make (a profit))
  3. u (to get, to acquire, to procure, to earn, to win, to gain)
  4. 手に入れる te ni ireru
  5. 取得 しゅとくする shutokusuru
  6. 仕入れる しいれる shiireru 常用 (to get)
  7. 借りる かりる kariru 常用 (to make use of (another's help, wisdom, etc.), to receive)
  8. 取る とる toru 常用 (to get, to acquire, to win, to receive, to earn, to take (e.g. a vacation))
  9. 上げる あげる ageru 常用 (to earn (something desirable), to achieve (e.g. a good result))
  10. 占める しめる shimeru 常用 (to gain, to secure, to win)

成句

  1. 手に入る てにはいる tenihairu 常用 (to come into possession of, to get hold of, to get one's hands on)
  2. 手に入れる てにいれる teniireru 常用 (to get, to procure, to win, to secure)
  3. 手に取る てにとる tenitoru (to take in one's hand, to pick up)
  4. 手にする てにする tenisuru (to own)

例文

得る、取得する


obtain information

— 情報を得る

obtain permission

— 許可を得る

obtain a result

— 結果を得る

obtain a sample

— サンプルを採取する

達成する、勝ち取る


obtain success

— 成功を収める

obtain a goal

— 目標を達成する

obtain an agreement

— 合意を得る

obtain a result through effort

— 努力して結果を出す

正式に取得する


obtain a visa

— ビザを取得する

obtain a license

— ライセンスを取得する

obtain a certificate

— 証明書を取得する

obtain a passport

— パスポートを取得する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)