obtrusive - 英語から日本語への翻訳


「

obtrusive

」の意味 : 押し付けがましい、目障り、押しつけがましい、目立つ、でしゃばりの
発音記号 : [əbˈtruːsɪv]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 押し付けがましい
  2. 目障り
  3. 押しつけがましい
  4. 目立つ
  5. でしゃばりの deshabarino

例文

押し付けがましい、しつこい


 

obtrusive presence

— 押し付けがましい存在; 目障りな存在
 

obtrusive behavior

— 押し付けがましい行動; うるさい行動
 

obtrusive salesman

— 押し付けがましいセールスマン; しつこいセールスマン
 

obtrusive neighbor

— 押し付けがましい隣人; しつこい隣人
 

obtrusive attention

— 押し付けがましい注目; 不必要に注目
 

obtrusive intrusion

— 押し付けがましい干渉; 招かれざる干渉

目立つ、派手すぎる


 

obtrusive colour

— 目立つ色; 派手な色; あまりに目立つ色
 

obtrusive design

— 目立つデザイン; 派手なデザイン
 

obtrusive signage

— 目立つ看板; 派手な看板
 

obtrusive decoration

— 目立つ装飾; 派手な装飾
 

obtrusive pattern

— 目立つ柄; 派手な柄
 

obtrusive lighting

— うるさい照明; 明るすぎる照明

場違いな、不適切な


 

obtrusive remark

— 場違いな発言; 押し付けがましい発言
 

obtrusive question

— 場違いな質問; しつこい質問
 

obtrusive comment

— 場違いなコメント; 押し付けがましいコメント
 

obtrusive reminder

— しつこい注意; 招かれざる注意
 

obtrusive suggestion

— 押し付けがましい提案; 場違いな提案

技術、インターフェース、広告


 

obtrusive advertising

— 押し付けがましい広告; しつこい広告挿入
 

obtrusive watermark

— 押し付けがましい透かし; 目立つ透かし
 

obtrusive popup

— うざいポップアップ; 押し付けがましいポップアップ
 

obtrusive notification

— 押し付けがましい通知; しつこい通知
 

obtrusive branding

— 押し付けがましいブランディング; 目立つブランドマーキング
 

obtrusive banner

— 押し付けがましいバナー; 派手なバナー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)