occur - 英語から日本語への翻訳
「
occur
発音記号 : [əˈkɝː]
辞書項目
動詞
- 起こる おこる okoru 常用 (to happen)
- 思い浮かぶ omoiukabu
- 起きる おきる okiru 常用 (to happen, to take place)
- 出る でる deru 常用 (to break out, to start, to originate)
- 上がる あがる agaru 常用
- 発する はっする hassuru 常用 (to appear)
- 持ち上がる もちあがる mochiagaru (to happen suddenly, to come up, to turn up)
- 出ず いず izu (to break out, to start, to originate)
- ある aru
- 起る おこる okoru
例文
出来事または過程
occur frequently
— 頻繁に起こるoccur suddenly
— 突然起こる; 突然発生するoccur during the night
— 夜に起こる; 夜の間に起こるoccur at night
— 夜に起こるan accident occurred
— 事故が起こった; 事故が発生したoccur simultaneously
— 同時に起こる; 同時に発生するoccur repeatedly
— 繰り返し起こる; 繰り返されるoccur naturally
— 自然に起こる; 自然界に存在する原因または結果
occur as a result
— 結果として起こる; 結果であるoccur because of
— のせいで起こる; のせいで発生するoccur due to
— のせいで起こる; によって生じる考え、アイデア、またはひらめき
it occurred to me
— 私には思い浮かんだ; 私は考えたoccur to someone
— 誰かの心に浮かぶ; 誰かの頭に浮かぶthe idea occurred to her
— そのアイデアが彼女に思い浮かんだ; 彼女はそのことを考えた法的または公式の表現
an incident occurred
— 事件が起こった; 事件が発生したno problems occurred
— 問題は発生しなかった; 問題は起こらなかったif any problems occur
— 問題が発生した場合; 問題が生じた場合科学的、医学的、または統計的な文脈
occur in children
— 子供に現れる; 子供に見られるoccur among adults
— 大人の間に現れる; 大人に見られるside effects occur
— 副作用が現れる; 副作用が発生するoccur at a rate of
— の割合で起こる; の速度で起こる