odds - 英語から日本語への翻訳


「

odds

」の意味 : 勝ち目 [かちめ / kachime]、オッズ、勝算、勝勢、公算
発音記号 : [ˈɑːdz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 勝ち目 かちめ kachime (chance (of success))
  2. オッズ ozzu (chances of winning (a bet))
  3. 勝算 shōsan
  4. 勝勢 しょうせい shōsei
  5. 公算
  6. 分
  7. 確率
  8. 勝率
  9. 対立
  10. ハンディキャップ handikyappu

例文

確率またはチャンス


 

increase the odds

— 勝ち目を増やす
 

decrease the odds

— 勝ち目を減らす
 

odds are

— 確率が高い; 可能性がある
 

long odds

— 勝ち目が小さい; 成功の可能性が低い
 

short odds

— 勝ち目が大きい; 成功の可能性が高い
 

odds in favor of

— 有利な確率; 有利な可能性
 

odds against

— 不利な確率; 不利な可能性

賭けまたはギャンブル


 

betting odds

— 賭け率; 賭けのオッズ
 

decimal odds

— 小数オッズ
 

fractional odds

— 分数オッズ
 

american odds

— アメリカンオッズ
 

live odds

— ライブオッズ; リアルタイムオッズ

不利な条件または対立


 

against the odds

— 不利を覆して; 不運にもかかわらず
 

against all odds

— すべての不利を覆して; 何があっても
 

beat the odds

— 不利を克服する; 予想に反して成功する
 

stack the odds against

— 不利な条件を作る; 失敗の可能性を高める
 

even the odds

— 勝ち目を均等にする; 条件を平等にする

雑多または小さなこと


 

odds and ends

— がらくた; さまざまな小物; 雑多なもの
 

What are the odds?

— 勝ち目は何か; 可能性はどのくらいか


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)