odour - 英語から日本語への翻訳


odour

」の意味 : 匂い [におい / nioi]、臭い、オイニー、香り、香気
発音記号 : [ˈoʊdə]

辞書項目

名詞

  1. 匂い におい nioi 常用 (smell, scent, odor, stench)
  2. 臭い
  3. オイニー oinī (smell, scent, odor, stench)
  4. 香り
  5. 香気
  6. 薫り
  7. 暗香
  8. 薫香
  9. 幽香
  10. 臭気

例文

体臭または体の匂い


body odour

— 体臭; 不快な体臭

underarm odour

— 脇の臭い; 脇の下の臭い

foot odour

— 足の臭い; 足の悪臭

oral odour

— 口臭; 不快な口臭

不快または強い臭い


foul odour

— 悪臭; 嫌な臭い

offensive odour

— 不快な臭い; 嫌な臭い

pungent odour

— 刺激臭; 鋭い臭い

noxious odour

— 有害な臭い; 有毒な臭い

strong odour

— 強い臭い

faint odour

— 弱い臭い; かすかな臭い

lingering odour

— 残る臭い; 持続する臭い

快い香りまたは芳香


pleasant odour

— 快い香り

sweet odour

— 甘い香り

floral odour

— 花の香り; 花の芳香

fresh odour

— 新鮮な香り

delicate odour

— 繊細な香り; 上品な香り

臭いの発生源


odour of smoke

— 煙の臭い

odour of gas

— ガスの臭い

odour of petrol

— ガソリンの臭い; 燃料の臭い

odour of decay

— 腐敗臭; 腐った臭い

odour of damp

— 湿気の臭い

musty odour

— かび臭い; カビの臭い

技術または環境に関する用語


odour nuisance

— 悪臭問題; 環境における不快な臭い

odour control

— 臭気対策; 臭気の除去

odour threshold

— 臭気閾値; 臭知覚閾値

odour measurement

— 臭気測定; 臭気強度の評価

odour emissions

— 臭気排出; 臭気の放出

比喩的または慣用的な表現


odour of sanctity

— 聖性の香り; 聖人の香り

odour of suspicion

— 疑惑の匂い; 疑わしさの気配

odour of scandal

— スキャンダルの匂い; スキャンダルめいた雰囲気

odour of impropriety

— 不正の匂い; 不適切さの気配


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)