off-key - 英語から日本語への翻訳


「

off-key

」の意味 : オフキー [ofukī]
発音記号 : [ˈɒfˈkiː]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. オフキー ofukī

例文

音楽的、音程の


 

sing off-key

— 音程を外して歌う
 

sang off-key

— 音程を外して歌った
 

singing off-key

— 音程を外して歌うこと
 

off-key note

— 音程の外れた音符
 

hit an off-key note

— 音程を外す
 

play an off-key chord

— 音程の外れた和音を演奏する
 

voice went off-key

— 声が音程を外れた
 

off-key harmony

— 音程の外れたハーモニー

比喩的、場違いな


 

off-key remark

— 場違いな発言
 

off-key joke

— 場違いな冗談
 

make an off-key comment

— 場違いなコメントをする
 

said something off-key

— 場違いなことを言う
 

an off-key response

— 場違いな返答
 

hit an off-key note in the meeting

— 会議で場違いな発言をする
 

off-key tone

— 場違いな口調
 

off-key performance

— 場違いな演奏


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)