off-putting - 英語から日本語への翻訳
「
off-putting
発音記号 : [ˌɒf ˈpʊtɪŋ]
辞書項目
動詞
- 不快
形容詞
- 気障り きざわり kizawari (disagreeable, unpleasant, disconcerting)
例文
不快または嫌悪感を引き起こす
off-putting smell
— 嫌な臭い; 不快な臭いoff-putting taste
— 嫌な味; 不快な味off-putting appearance
— 嫌な外見; 不快な外見off-putting odor
— 嫌な臭い; 不快な臭いoff-putting texture
— 嫌な質感; 不快な手触り当惑させるまたは気まずくさせる
off-putting comment
— 気まずいコメント; 当惑させるコメントoff-putting question
— 気まずい質問; 当惑させる質問off-putting silence
— 気まずい沈黙; 当惑させる沈黙off-putting behavior
— 当惑させる行動; 気まずい行動off-putting stare
— 嫌な視線; 不快な視線敬遠させるまたはやる気を失わせる
off-putting price
— 手が出ない値段; 嫌な価格off-putting terms
— 嫌な条件; 敬遠したくなる条件off-putting policy
— 嫌な方針; 敬遠したくなる規則off-putting reception
— 不親切な対応; 敬遠したくなる出迎えoff-putting first impression
— 嫌な第一印象; 敬遠したくなる第一印象嫌なほど率直; 無骨な直截
off-putting bluntness
— 嫌なほどの率直さ; 失礼なほど正直off-putting honesty
— 嫌な正直さ; 敬遠したくなる誠実さoff-putting candor
— 嫌なほどの率直さ; 過度の直截さoff-putting frankness
— 嫌なほどの率直さ; 不快なほど正直慣れないまたは意外に不快な
off-putting smell of the city
— 街の意外な嫌な臭い; 街の嫌な臭いoff-puttingly loud music
— 耳障りな大音量の音楽; うるさい音楽off-putting design
— 魅力のないデザイン; 嫌なデザインit was off-putting
— 嫌だった; 拒絶感を抱かせた