offbeat - 英語から日本語への翻訳


「

offbeat

」の意味 : 突飛 [とっぴ / toppi]、常識はずれ、オフビート、型破り、風変わり
発音記号 : [ˈɒfˈbiːt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. オフビート ofubīto (offbeat)
  2. 風変わり (oddity, bizarre, whimsy, quirky, offbeat, erratic)
  3. ちょっと変わった (unusual, offbeat)

形容詞

  1. 突飛 とっぴ toppi (erratic, offbeat, wild, unconventional, extraordinary, weird)
  2. 常識はずれ じょうしきはずれ jōshikihazure (unconventional, eccentric, offbeat, aberrant, outlandish, crazy)
  3. 型破り (unconventional, Maverick, offbeat)
  4. 奇なる (peculiar, singular, off-beat, quaint, queerish, unhackneyed)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)