offensive - 英語から日本語への翻訳
「
offensive
発音記号 : [əˈfensɪv]
辞書項目
名詞
- 攻勢 こうせい kōsei 常用 (aggression)
- 攻撃 こうげき kōgeki 常用 (attack, assault, raid, onslaught)
- 勢
形容詞
- 攻撃的 こうげきてき kōgekiteki (aggressive)
- 耳障り みみざわり mimizawari 常用 (hard (on the ears), rasping, rough, harsh, grating, jarring)
- えげつない egetsunai (dirty, vulgar, nasty, disgusting)
- 反社会的 はんしゃかいてき hanshakaiteki (antisocial, contrary to public order or morality, sociopathic, immoral, obscene, illegal)
- 面憎い つらにくい tsuranikui (provoking)
- 侮辱的 ぶじょくてき bujokuteki (insulting)
- とでもない todemonai (unthinkable, unexpected, outrageous)
- オフェンシブ ofenshibu
- 気に障る ki ni sawaru
- いやな iyana
接頭辞
- トンデモ tondemo (unthinkable, unexpected, outrageous)
例文
攻撃的
an offensive remark
— 攻撃的な発言offensive language
— 攻撃的な言葉offensive jokes
— 攻撃的な冗談offensive behavior
— 攻撃的な行動不愉快な、嫌悪感を抱かせる
offensive smell
— 不快な臭いoffensive taste
— 嫌な味offensive to the eye
— 目に痛いoffensive sight
— 嫌な光景攻勢の、攻撃の
offensive action
— 攻勢行動offensive strategy
— 攻勢戦略offensive play
— 攻撃的なプレーoffensive force
— 攻撃力