offensive - 英語から日本語への翻訳


「

offensive

」の意味 : 攻勢 [こうせい / kōsei]、攻撃、攻撃的、気に障る、耳障り
発音記号 : [əˈfensɪv]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 攻勢 こうせい kōsei 常用 (offensive (movement), aggression, offensive)An attack.
  2. 攻撃 こうげき kōgeki 常用 (attack, assault, raid, onslaught, offensive, attacking)
  3. 勢 (urging, vigor, offensive, stilling)

形容詞

  1. 攻撃的 こうげきてき kōgekiteki (offensive, aggressive)
  2. 気に障る ki ni sawaruCausing offense; arousing a visceral reaction of disgust, anger, hatred, sadness, or indignation.
  3. 耳障り みみざわり mimizawari 常用 (hard (on the ears), offensive (to the ear), rasping, rough, harsh, grating)
  4. えげつない egetsunai (dirty, vulgar, nasty, offensive, disgusting)
  5. 反社会的 はんしゃかいてき hanshakaiteki (antisocial, contrary to public order or morality, offensive, sociopathic, immoral, obscene)
  6. 面憎い つらにくい tsuranikui (provoking, offensive)
  7. 侮辱的 ぶじょくてき bujokuteki (insulting, offensive)
  8. とでもない todemonai (unthinkable, unexpected, outrageous, offensive)
  9. オフェンシブ ofenshibu (offensive)
  10. いやな iyana (unsavory, awful, nasty, ghastly, hateful, offensive)

接頭辞

  1. トンデモ tondemo (unthinkable, unexpected, outrageous, offensive)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)