official - 英語から日本語への翻訳


official

」の意味 : 正式 [せいしき / seishiki]、役員、公式、公的、公定
発音記号 : [əˈfɪʃəl]

辞書項目

名詞

  1. 役員 やくいん yakuin 常用 (officer, person in charge)
  2. 係員 かかりいん kakariin 常用 (person in charge, attendant)
  3. 吏員 りいん riin
  4. 公儀 こうぎ kōgi (imperial court, shogunate government, authorities, public affairs, government)
  5. 役人 やくにん yakunin
  6. 表向き おもてむき omotemuki 常用 (outward appearance, ostensible, public)
  7. かかり kakari 常用 (charge, duty, person in charge, clerk)
  8. 署員 しょいん shoin 常用 (staff member, station employee)
  9. 掛かり かかり kakari (charge, duty, person in charge, clerk)
  10. shi (civil service)

形容詞

  1. 正式 せいしき seishiki 常用 (formal, regular, proper, legal, due (formalities))
  2. 公式 こうしき kōshiki 常用 (formal)
  3. 公的 こうてき kōteki 常用 (public)
  4. 公定 こうてい kōtei 常用 (officially fixed)
  5. 公然 こうぜん kōzen 常用 (open, public, overt)
  6. オフィシャル ofisharu 常用
  7. おおやけ ōyake 常用 (governmental, formal)
  8. 表立った おもてだった omotedatta (public, open, formal)
  9. 公称 こうしょう kōshō 常用 (nominal, declared, claimed)
  10. 本当 ほんとう hontō 常用 (proper, right, correct)

接尾辞

  1. がかり gakari (charge, duty, person in charge, clerk)

例文

正式な


official statement

— 公式声明

official report

— 公式報告

official website

— 公式ウェブサイト

official language

— 公用語

職務上の


government official

— 政府高官

senior official

— 上級役員

official duties

— 公務

official capacity

— 公職上の立場

公認の


official version

— 公式バージョン

official results

— 公式結果

official opening

— 公式開幕

official approval

— 公式承認


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)