offset - 英語から日本語への翻訳


offset

」の意味 : 偏り [かたより / katayori]、オフセット、OFF、カバー、相殺
発音記号 : [ɒfˈset]

辞書項目

名詞

  1. 偏り かたより katayori 常用 (deviation, inclination, bias, prejudice)
  2. オフセット ofusetto
  3. OFF オフ ofu 常用
  4. 相殺 そうさい sōsai 常用 (offsetting each other, cancelling each other out, counterbalancing)
  5. 裏移り うらうつり urautsuri printing (set-off, unwanted transfer of ink from a freshly printed sheet to an adjacent sheet in a pile)
  6. 劈頭

動詞

  1. カバー kabā 常用 (to cover (a loss), to compensate for (e.g. a weakness), to make up for, to cover for (someone))
  2. 見合う みあう miau (to correspond (to), to be proportionate (to), to be in keeping with, to counterbalance)
  3. 埋め合わせる うめあわせる umeawaseru (to make up for, to compensate for)
  4. 埋め合わす うめあわす umeawasu (to make up for, to compensate for)
  5. オフセット ofusetto
  6. 相殺
  7. 相手

例文

補償または弁済


offset losses

— 損失を補償する

offset the cost

— 費用を補填する

offset by tax credits

— 税額控除で相殺される

offset the impact

— 影響を緩和する

offset against income

— 所得から控除する

印刷・オフセット印刷


offset printing

— オフセット印刷

offset lithography

— オフセット平版

offset press

— オフセット印刷機

offset plate

— オフセット版

環境・排出権取引


carbon offset

— カーボンオフセット

purchase carbon offsets

— カーボンオフセットを購入する

offset project

— オフセットプロジェクト

offset credits

— オフセットクレジット

コンピューター・メモリオフセット


memory offset

— メモリオフセット

file offset

— ファイルオフセット

offset pointer

— オフセットポインタ

offset index

— オフセットインデックス

電子工学・電圧オフセット


offset voltage

— オフセット電圧

input offset voltage

— 入力オフセット電圧

offset error

— オフセット誤差

dc offset

— 直流オフセット

機械工学・幾何学的オフセット


axial offset

— 軸方向オフセット

lateral offset

— 横方向オフセット

offset distance

— オフセット距離

offset flange

— オフセットフランジ

会計・財務


offsetting entry

— 相殺仕訳

offset account

— 相殺口座

offset payment

— 相殺支払い

trade offset

— 貿易オフセット

契約・オフセット協定


offset agreement

— オフセット協定

industrial offset

— 産業オフセット

offset obligations

— オフセット義務


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)