oh - 英語から日本語への翻訳
「
oh
発音記号 : [ˈoʊ]
辞書項目
名詞
- オフフック ofufukku (off hook (line))
- 飛び とび tobi (zero, naught)
- 〇 maru
- ああ ā
- オハイオ州
- オハイオ ohaio
- オ o
- あ a
- おお ō
- あぁ ā
感動詞
- さあ sā 常用 (here, now, there (we go), ah)
- 何 なに nani 常用 (oh, no (it's fine), why (it's nothing))
- や ya 常用 (o)
- あっ a 常用 (ah)
- そっか sokka 常用 (right, I see, OK, gotcha)
- 何々 なになに naninani (no, please, there, there)
- ふふん fufun (I see, indeed)
- 何の なんの nan'no (no, not at all)
- 何だ なんだ nanda (what!)
- ほほう hohō (huh!, wow, I see)
助詞
- か ka 常用 (wow, how (incredible, strongly, badly, etc.))
成句
- そうか sōka 常用 (I see, right, OK)
- 飛んで とんで tonde (zero, naught)
例文
驚き
Oh, really?
— あら、本当？Oh, my!
— あら、まあ！Oh, no!
— ああ、だめ！Oh, wow!
— わあ、すごい！感情の高まり
Oh, dear!
— あら、まあ！Oh, God!
— おお、神よ！Oh, please!
— おい、お願い！Oh, come on!
— さあ、来いよ！呼びかけ
Oh, John!
— ああ、ジョン！Oh, sir!
— おお、おじさま！Oh, listen!
— おい、聞いて！Oh, wait!
— おい、待って！気づき
Oh, I see.
— ああ、なるほど。Oh, now I get it.
— ああ、今わかった。Oh, that explains it.
— ああ、それで説明がつく。Oh, so that's why.
— ああ、だからそうなのか。