Old Style - 英語から日本語への翻訳


Old Style

」の意味 : 旧型 [きゅうがた / kyūgata]、古式、旧波、古流、旧流
発音記号 : [əʊld staɪl]

辞書項目

名詞

  1. 旧型 きゅうがた kyūgata (old model, old type)
  2. 古式 こしき koshiki (ancient rites)
  3. 旧波 きゅうは kyūha (old school, conservative people)
  4. 古流 こりゅう koryū (old manners, old school (of art))
  5. 旧流 きゅうりゅう kyūryū (old current)
  6. 古体 こたい kotai (old custom)
  7. 旧派 きゅうは kyūha 常用 (old school)
  8. 旧套 きゅうとう kyūtō (conventionalism)
  9. 旧式
  10. 古風

形容詞

  1. 旧式 きゅうしき kyūshiki 常用 (old type)

例文

古風な、または時代遅れの


old-style clothes

— 旧式の服;古い型の服

old-style haircut

— 旧式の髪型;古い型の髪型

old-style manners

— 旧式の作法;古い型の作法

old-style attitude

— 旧式の態度;時代遅れの態度

old-style technology

— 旧式の技術;古い技術

古風な様式、または昔の型


old-style furniture

— 古風な家具;昔の型の家具

old-style cooking

— 古風な料理;伝統的な料理

old-style wedding

— 古風な結婚式;昔の習慣による結婚式

old-style house

— 古風な家;昔の型の家

old-style dress

— 古風なドレス;昔の型のドレス

old-style decoration

— 古風な装飾;昔の型の装飾

暦、日付の表記、または日付の指定


old-style date

— 旧式の日付;ユリウス暦による日付

old-style calendar

— 旧式の暦;ユリウス暦

dated old style

— 旧式の日付が記された;「旧式」と記された

recorded old style

— 旧式の日付で記録された;ユリウス暦で記録された

活字、書体、または数字


old-style figures

— 旧式の数字;オールドスタイル数字

old-style numerals

— 旧式の数字;オールドスタイル数字

old-style serif

— 旧式のセリフ体;旧型のセリフ体

old-style typeface

— 旧式の書体;旧型の書体


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)