Old Testament - 英語から日本語への翻訳


「

Old Testament

」の意味 : 旧約聖書 [きゅうやくせいしょ / kyūyakuseisho]、旧約、旧約全書、OT
発音記号 : [əʊld ˈtɛstəmənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 旧約聖書 きゅうやくせいしょ kyūyakuseisho
  2. 旧約 きゅうやく kyūyaku 常用
  3. 旧約全書 きゅうやくぜんしょ kyūyakuzensho
  4. OT オー・ティー ō tī

例文

宗教的・神学的なもの


 

old testament

— 旧約聖書
 

old testament law

— 旧約聖書の律法; 旧約聖書の諸律法
 

old testament covenant

— 旧約聖書の契約; 旧約聖書の諸契約
 

old testament prophet

— 旧約聖書の預言者; 旧約聖書の預言者
 

old testament god

— 旧約聖書の神

文学的・歴史的なもの


 

old testament narrative

— 旧約聖書の物語; 旧約聖書の筋書き
 

old testament poetry

— 旧約聖書の詩; 旧約聖書の詩篇
 

old testament history

— 旧約聖書の歴史; 旧約聖書の歴史
 

old testament scholar

— 旧約聖書の研究者; 旧約聖書の学者

倫理的・法的なもの


 

old testament ethics

— 旧約聖書の倫理; 旧約聖書の道徳原則
 

old testament law code

— 旧約聖書の法典; 旧約聖書の法コード
 

old testament justice

— 旧約聖書の正義; 旧約聖書の公正

文化的・芸術的なもの


 

old testament imagery

— 旧約聖書のイメージ; 旧約聖書の象徴
 

old testament theme

— 旧約聖書の主題; 旧約聖書のテーマ
 

old testament motif

— 旧約聖書のモチーフ; 旧約聖書の題材
 

old testament art

— 旧約聖書を題材にした芸術; 旧約聖書の芸術

比較的・慣用的なもの


 

old testament morality

— 旧約聖書の道徳; 旧約聖書の道徳性
 

old testament vs new testament

— 旧約聖書と新約聖書
 

old testament strictness

— 旧約聖書の厳格さ; 旧約聖書の厳しい戒律
 

old testament worldview

— 旧約聖書の世界観; 旧約聖書的な世界観


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)