olive branch - 英語から日本語への翻訳


olive branch

」の意味 : オリーブの枝 [おりーぶのえだ orībunoeda]
発音記号 : [ˈɒl.ɪv brɑːntʃ]

辞書項目

名詞

  1. オリーブの枝 おりーぶのえだ orībunoeda

例文

文字通りの意味、物


olive branch

— オリーブの枝

a fresh olive branch

— 新鮮なオリーブの枝

olive branch wreath

— オリーブの枝の花輪;オリーブの花輪

olive branch garland

— オリーブの枝のガーランド

olive branch twig

— オリーブの小枝;小さなオリーブの枝

慣用的な意味、和解や平和


offer an olive branch

— 和解を申し出る;和平の手を差し伸べる

extend an olive branch

— 和平の手を差し伸べる;和解を申し出る

accept an olive branch

— 和解の申し出を受け入れる;和解のジェスチャーを受け入れる

refuse an olive branch

— 和解を拒否する;和解のジェスチャーを退ける

hold out an olive branch

— 和平の手を差し伸べる;和解のジェスチャーをする

give someone an olive branch

— 誰かに和解のジェスチャーをする;平和を提案する

olive branch gesture

— 和解のジェスチャー;宥和の兆し

olive branch policy

— 和解政策;宥和政策

象徴、文化、宗教


olive branch of peace

— 平和のオリーブの枝;平和の象徴

noah's olive branch

— ノアのオリーブの枝;ノアが箱舟に持ち帰ったオリーブの枝

dove and olive branch

— 鳩とオリーブの枝;平和と希望の象徴

olive branch emblem

— オリーブの枝のエンブレム;オリーブの枝のシンボル

olive branch motif

— オリーブの枝のモチーフ;オリーブの枝の装飾


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)