omnipotent - 英語から日本語への翻訳


「

omnipotent

」の意味 : 万能 [ばんのう / ban'nō]、全能、全能の
発音記号 : [amˈnɪpətənt]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 万能 ばんのう ban'nō 常用 (all-powerful, almighty, all-round (e.g. athlete))
  2. 全能 ぜんのう zen'nō (almighty)
  3. 全能の ぜんのうの zen'nōno

例文

神聖または宗教的なもの


 

omnipotent god

— 全能の神
 

omnipotent deity

— 全能の神; 全知全能の神
 

the omnipotent creator

— 全能の創造者; 全能の創り主
 

omnipotent providence

— 全能の摂理; 全能の神慮

権力、国家、または指導者


 

omnipotent ruler

— 全権を握る支配者; 全能の支配者
 

omnipotent government

— 全能の政府; 全能の権力
 

omnipotent monarch

— 全能の君主; 全権を握る君主
 

omnipotent dictator

— 全能の独裁者; 全能の独裁者

技術、企業、またはシステム


 

omnipotent corporation

— 全能の企業; 全能の会社
 

omnipotent ai

— 全能の人工知能; 全権を握る人工知能
 

omnipotent algorithm

— 全能のアルゴリズム; 全権を握るアルゴリズム
 

omnipotent surveillance system

— 全権を握る監視システム; 全能の監視体制

文学、神話、またはファンタジー


 

omnipotent villain

— 全能の悪役; 全能の敵役
 

omnipotent hero

— 全能の英雄; 全権を握る英雄
 

omnipotent sorcerer

— 全能の魔法使い; 全能の魔術師
 

omnipotent artifact

— 全能の遺物; 全能の神器

皮肉、感情、または口語的な表現


 

seemingly omnipotent

— 一見全能に見える; 一見全能と思われる
 

feel omnipotent

— 全能だと感じる; 全能だと実感する
 

pretend to be omnipotent

— 全能を装う; 全能のふりをする
 

an omnipotent complex

— 全能コンプレックス; 全能感


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)