omnipresent - 英語から日本語への翻訳


omnipresent

」の意味 : 普遍 [ふへん / fuhen]、普遍的、遍在、偏在
発音記号 : [ˌɑːmnəˈprezənt]

辞書項目

形容詞

  1. 普遍 ふへん fuhen 常用 (universal, general, ubiquitous)
  2. 普遍的 ふへんてき fuhenteki 常用 (universal, ubiquitous)
  3. 遍在
  4. 偏在

例文

一般的な意味


an omnipresent force

— 遍在する力

an omnipresent presence

— 遍在する存在

the omnipresent threat

— 遍在する脅威

環境


omnipresent noise

— 至る所の騒音

omnipresent pollution

— 遍在する汚染

omnipresent traffic

— 至る所の渋滞

テクノロジーとメディア


omnipresent advertising

— 遍在する広告

omnipresent social media

— 遍在するソーシャルメディア

omnipresent screens

— 至る所のスクリーン

抽象的・比喩的な意味


omnipresent fear

— 遍在する恐怖

omnipresent bureaucracy

— 遍在する官僚主義

omnipresent influence

— 遍在する影響力


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)