On の日本語の意味

on - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 上 うえ ue 常用 (surface, after ..., upon ..., on ..., with (e.g. full awareness), as a result of ...)
2. ＯＮ オン on 常用
3. 下 もと moto 常用 (with (e.g. one blow), in (e.g. the name of ...))

前置詞

1. …に …ni
2. 上 … no ue ni
3. で de
4. オン on
5. における niokeru
6. において nioite
7. …の上に … no ue ni
8. 上に
9. 上で

接続詞

1. にあっては niatteha 常用 (in, at, during, in the condition of)

助詞

1. より yori 常用 (from, out of, since, at)
2. に ni 常用 (at (place, time), in, during)
3. ん n (at (place, time), in, during)

接尾辞

1. 筋 すじ suji 常用 (along)
2. 上 じょう jō 常用 (above, on top of, aboard (a ship or vehicle))
3. 沿い ぞい zoi 常用 (along (a river, coast, railway, etc.))

成句

1. に於いて において nioite 常用 (at (a time or place), in, in (a situation, matter, etc.), when it comes to, regarding, with respect to)
2. に於ける における niokeru 常用 (in, at, as for, regarding, with regards to)
3. に関して にかんして nikanshite 常用 (regarding ..., concerning ..., about ..., on ..., with respect to ..., in regard to ...)
4. に就いて について nitsuite 常用 (about, regarding, concerning)
5. 以て もって motte 常用 (at (a time), as of (e.g. today))
6. にかけて nikakete 常用 (till, to, over (a period), through (e.g. Monday through Thursday), about (approx. time or place))
7. には niha 常用 (to, for, in, at)
8. 於いて おいて oite (at (a time or place), in, in (a situation, matter, etc.), when it comes to, regarding, with respect to)
9. に付き につき nitsuki (about, regarding, concerning)
10. にして nishite (at (a location), in)

例文

表面および接触について

on the table

on the wall

on the floor

on the shoulder

水辺と端について

on the river

on the lake

on the coast

on the shore

時間と日付

on Monday

on 5 May

on that day

on time

移動と方法について

on foot

on the move

on the way

on horseback

主題、関係、構成について

on the subject of

on the matter

on the radio

on the team