one - 英語から日本語への翻訳


「

one

」の意味 : 一 [いち / ichi]、一つ、自分、ワン、の
発音記号 : [wʌn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 一ドル紙幣 いちどるしへい ichidorushiheidollar bill
  2. 一ドル札 いちどるさつ ichidorusatsu
  3. 一杯 いっぱい ippai 常用 (one (squid, octopus, crab, etc.), one (boat))
  4. 一個 いっこ ikko 常用 (one (thing), one piece, one item)
  5. 一匹 いっぴき ippiki 常用 (one (small animal))
  6. 一方 いっぽう ippō 常用 (one (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction)
  7. 一枚 いちまい ichimai 常用 (one (thin, flat object), one sheet)
  8. 他方 たほう tahō 常用 (one (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction)
  9. 片方 かたほう katahō 常用 (one (of a pair), the other (one), the mate, the fellow)
  10. 某 ぼう bō 常用 (certain, one)

形容詞

  1. 単数 たんすう tansū 常用 (single, one)
  2. 1 つ (one, single)
  3. 一つ (one, single)
  4. いずれか izureka (one, either, any)
  5. 一 (one, single, per)
  6. ひとつ hitotsu (one, single, among)
  7. もの mono (what, things, one, ones, something, stuff)

副詞

  1. 何一つ なにひとつ nanihitotsu ((not) one)
  2. ポチッ pochi (one (small protrusion, hole, etc.), single)
  3. プチッ puchi (one (small protrusion, hole, etc.), single)

代名詞

  1. 自分 じぶん jibunAny person (applying to people in general).
  2. の noimpersonal pronoun; one thing or person
  3. 人 ひと hito
  4. だれでも daredemo
  5. 自

数詞

  1. 一 いち ichi 常用 (one, 1)The number represented by the Arabic numeral 1; the numerical value equal to that cardinal number.
  2. 一つ ひとつ hitotsu 常用 (one)
  3. ワン wan
  4. １ ワン wan 常用 (one)

連体詞

  1. たった一つの たったひとつの tattahitotsunosole, only
  2. ただ一つの ただひとつの tadahitotsuno
  3. ただ1つの ただひとつの tadahitotsuno

接頭辞

  1. 一 いち ichi 常用 (a (single), one (of many), one)
  2. 片 かた kata (one (of a pair))

成句

  1. 何れか いずれか izureka 常用 (one (of), any (one of), either (of))
  2. 己が おのが onoga (I ..., one ...)
  3. 誰一人として だれひとりとして darehitoritoshite ((not) a single person, (no) one)

その他

  1. 一つ (one)
  2. 一 (one)
  3. ワン wan (one)
  4. 壱 (one)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)