one-to-one - 英語から日本語への翻訳


one-to-one

」の意味 : マンツーマン [mantsūman]、1対1、一対一、一対一の
発音記号 : [ˌwʌn tə ˈwʌn]

辞書項目

名詞

  1. マンツーマン mantsūman 常用 (man-to-man)
  2. 一対一

形容詞

  1. 1対1 いちたいいち ichitaiichi 常用 (one-on-one)
  2. マンツーマン mantsūman
  3. 一対一の

例文

個人面談や指導


one-to-one meeting

— 一対一の会議;個別面談

one-to-one session

— 一対一のセッション;個人指導

one-to-one tutoring

— 一対一の個別指導;マンツーマンの指導

one-to-one coaching

— 一対一のコーチング;マンツーマンのコーチング

one-to-one lesson

— 一対一のレッスン;マンツーマンのレッスン

one-to-one consultation

— 一対一の相談;個別相談

one-to-one feedback

— 一対一のフィードバック;個別フィードバック

one-to-one conversation

— 一対一の会話;マンツーマンの会話

数学、対応または写像


one-to-one correspondence

— 一対一対応;全単射

one-to-one mapping

— 一対一写像;全単射

one-to-one function

— 一対一関数;単射関数

マーケティング、個別化または顧客とのやり取り


one-to-one marketing

— 一対一マーケティング;パーソナライズされたマーケティング

one-to-one communication

— 一対一のコミュニケーション;個別コミュニケーション

one-to-one personalization

— 一対一のパーソナライゼーション;個別パーソナライゼーション

one-to-one customer engagement

— 一対一の顧客エンゲージメント;個別顧客対応

データベース、データモデルまたはエンティティ間の関係


one-to-one relationship

— 一対一関係;一対一の関連

one-to-one association

— 一対一の関連;一対一の関係

one-to-one mapping

— 一対一写像;一対一対応

翻訳、直訳対応または等価物


one-to-one translation

— 直訳;逐語訳

one-to-one correspondence between words

— 単語間の一対一対応;語間の直訳対応

スポーツ、競技または決闘


one-to-one match

— 一対一の試合;マンツーマンの試合

one-to-one combat

— 一対一の戦い;一騎打ち

one-to-one challenge

— 一対一の挑戦;マンツーマンの挑戦


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)