one-track - 英語から日本語への翻訳


one-track

」の意味 : ワンパターン [wanpatān]、浅はかな
発音記号 : [ˈwʌnˈtræk]

辞書項目

形容詞

  1. ワンパターン wanpatān (following a single pattern, conforming to the same pattern, single-track, repetitive, predictable, stereotyped)
  2. 浅はかな

例文

何かに取り憑かれた人を表す


one-track mind

— 一つのことに固執する心;単一の考えに取り憑かれた人

one-track thinking

— 一つのことに集中した思考;偏狭な思考

one-track mentality

— 一つの考えに偏った精神;一方的な精神

one-track focus

— 一つのことに集中した焦点;一つのことに集中する

one-track obsession

— 一つのことに取り憑かれる;一つのことに固執する

一つの考えに限定されたアプローチや方針・戦略を表す


one-track approach

— 一方的なアプローチ;一つの考えに基づくアプローチ

one-track strategy

— 一つの方向に基づく戦略;一方的な戦略

one-track plan

— 一つの方向に焦点を当てた計画;一方的な計画

one-track agenda

— 一つのテーマに限定された議題;一方的な議題

one-track vision

— 一つの目標に焦点を合わせたビジョン;限定的なビジョン

文字通り、単線の鉄道や一車線の道路に関する


one-track railway

— 単線鉄道;一つの軌道を持つ鉄道

one-track line

— 単線;一つの軌道を持つ鉄道路線

one-track road

— 一車線道路;一つの車線を持つ道路

one-track bridge

— 一車線の橋;一車線の橋

one-track lane

— 一車線のレーン;一車線分の車線


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)