oomph - 英語から日本語への翻訳


「

oomph

」の意味 : いよう [iyō]、元気いっぱい、活力、ウームフ
発音記号 : [ʊmf]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 活力
  2. ウームフ ūmufu

感動詞

  1. いよう iyō (heave-ho)

例文

魅力と引きつける力


 

have oomph

— 魅力がある
 

lose its oomph

— 魅力を失う
 

add oomph to an outfit

— 装いに魅力を加える

色気


 

sex appeal and oomph

— 色気と魅力
 

a woman with oomph

— 色気のある女性
 

give someone oomph

— 人に色気を与える

活気とエネルギー


 

put some oomph into it

— もっと力を入れる
 

full of oomph

— 元気いっぱいの
 

need more oomph

— もっと活気が必要だ

表現力と効果


 

give the speech some oomph

— スピーチに表現力を与える
 

a design with oomph

— 効果的なデザイン
 

lacks oomph

— 表現力に欠ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)