open-plan - 英語から日本語への翻訳


open-plan

」の意味 : オープンフロア [ōpunfuroa]、間仕切りのない
発音記号 : [ˈəʊpən plæn]

辞書項目

形容詞

  1. オープンフロア ōpunfuroa (open-floor (e.g. office))
  2. 間仕切りのない

例文

部屋や空間の種類


open-plan kitchen

— オープンフロアキッチン; キッチン兼ダイニング

open-plan living area

— オープンフロアのリビングエリア; 共用リビングエリア

open-plan living-dining area

— オープンフロアのリビングダイニングエリア; 間仕切りのないリビングダイニング

open-plan office

— オープンフロアオフィス; 間仕切りのないオフィス

open-plan workspace

— オープンフロアのワークスペース; オープンな作業エリア

open-plan studio

— オープンフロアのスタジオ; 間仕切りのないワンルーム

open-plan apartment

— オープンフロアのアパート; 間仕切りのないマンション

open-plan floor plan

— オープンフロアの間取り; 開放的なレイアウト

デザインまたはコンセプトの説明


open-plan design

— オープンフロアデザイン; 開放的な空間の演出

open-plan layout

— オープンフロアレイアウト; 開放的な間取り

open-plan concept

— オープンフロアコンセプト; 開放的な空間のアイデア

open-plan living

— オープンフロアでの生活; 間仕切りのない居住空間の構成

open-plan interior

— オープンフロアインテリア; 開放的な空間の内装

フレーズ、動作、または特徴


open-plan kitchen-diner

— オープンフロアのキッチンダイニング; 間仕切りのないキッチンダイニング

open-plan communal area

— オープンフロアの共有エリア; 間仕切りのないコモンエリア

open-plan office layout

— オープンフロアオフィスレイアウト; 間仕切りのないオフィス配置

open-plan layout for entertaining

— もてなしのためのオープンフロアレイアウト; パーティーに適した開放的な間取り

open-plan living space

— オープンフロアの居住空間; 開放的なリビングスペース


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)