oppression - 英語から日本語への翻訳
「
oppression
発音記号 : [əˈpreʃən]
辞書項目
名詞
- 圧迫 あっぱく appaku 常用 (suppression)
- 圧制 あっせい assei (tyranny, despotism)
- 抑圧 よくあつ yokuatsu 常用 (check, restraint, suppression)
- 弾圧 だんあつ dan'atsu 常用 (suppression, pressure)
- 制圧 せいあつ seiatsu 常用 (gaining total control (of people or counties), suppression, control, mastery, ascendancy, supremacy)
- 迫害 はくがい hakugai 常用 (persecution)
- 軛 くびき kubiki (constraints)
- 鬱結 うっけつ ukketsu (depression)
- 圧抑 あつよく atsuyoku (check, restraint, suppression)
- 虐待
形容詞
- 横暴 おうぼう ōbō 常用 (violence, high-handedness, tyranny, despotism)
例文
政治的・社会的なもの
political oppression
— 政治的抑圧;政治的迫害state oppression
— 国家的抑圧;国家による弾圧systemic oppression
— 制度的抑圧;制度的差別racial oppression
— 人種的抑圧;人種差別gender oppression
— 性的抑圧;性差別colonial oppression
— 植民地抑圧;植民地搾取oppression of minorities
— 少数派の抑圧;少数派への迫害resistance to oppression
— 抑圧への抵抗;抑圧への反対経済的・法的なもの
economic oppression
— 経済的抑圧;経済搾取legal oppression
— 法的抑圧;法的迫害labor oppression
— 労働抑圧;労働力搾取bureaucratic oppression
— 官僚的抑圧;官僚的窒息tax oppression
— 税制上の圧迫;税制上の抑圧個人的・対人的なもの
domestic oppression
— 家庭内の抑圧;家庭内の迫害emotional oppression
— 感情的抑圧;感情的圧力psychological oppression
— 心理的抑圧;心理的圧力oppression within relationships
— 関係における抑圧;個人的関係での迫害oppression by a partner
— パートナーによる抑圧;パートナーによる迫害文化的・歴史的なもの
historical oppression
— 歴史的抑圧;歴史的迫害cultural oppression
— 文化的抑圧;文化の抑圧oppression in literature
— 文学における抑圧;文学での抑圧oppression of free speech
— 言論の自由の抑圧;言論の自由の制限oppression of dissent
— 異論の抑圧;異論者の迫害