optional - 英語から日本語への翻訳


optional

」の意味 : 任意 [にんい / nin'i]、随意、オプショナル、選択的、任意信号
発音記号 : [ˈɑːpʃənəl]

辞書項目

名詞

  1. オプショナル opushonaru
  2. 任意信号 にんいしんごう nin'ishingō computing

形容詞

  1. 任意 にんい nin'i 常用 (voluntary, arbitrary, random, discretionary, facultative, spontaneous)
  2. 随意 ずいい zuii 常用 (voluntary, free, elective)
  3. オプショナル opushonaru
  4. 選択的 せんたくてき sentakuteki (selective, alternative)
  5. 随意的 ずいいてき zuiiteki (voluntary)
  6. 参加自由 さんかじゆう sankajiyū (non-compulsory)
  7. 自由参加 じゆうさんか jiyūsanka (non-compulsory)
  8. オプション opushon
  9. 省略可能
  10. 省略可

例文

任意性または随意性


optional feature

— 任意機能; オプション機能

optional extra

— 任意オプション; 任意追加

optional add-on

— 任意アドオン; 追加モジュール

optional service

— 任意サービス; オプションサービス

optional fee

— 任意料金; 任意手数料

optional upgrade

— 任意アップグレード; オプションアップグレード

optional accessory

— 任意アクセサリ; オプションアクセサリ

学習、学術的文脈


optional course

— 選択科目; 任意コース

optional module

— 選択モジュール; 任意モジュール

optional seminar

— 選択セミナー; 任意セミナー

optional reading

— 任意の参考文献; 任意の読み物

optional assignment

— 任意の課題; 追加課題

optional exam

— 任意の試験; 追加試験

optional subject

— 選択科目; 任意の教科

技術的、ソフトウェア的文脈


optional parameter

— 任意パラメータ; 省略可能パラメータ

optional argument

— 任意引数; 省略可能引数

optional dependency

— 任意依存; 追加ライブラリ

optional setting

— 任意設定; 追加設定

optional flag

— 任意フラグ; 省略可能フラグ

optional field

— 任意フィールド; 追加入力フィールド

optional plugin

— 任意プラグイン; 追加プラグイン

社会的、日常的文脈


optional activity

— 任意活動; 自由参加の活動

optional meeting

— 任意会合; 自由参加の会合

optional attendance

— 任意出席; 自由参加の出席

optional participation

— 任意参加; 自由参加

optional suggestion

— 任意提案; 自由提案

optional stop

— 任意停車; 自由停車

法律的、契約的文脈


optional clause

— 任意条項; 追加契約条項

optional provision

— 任意規定; 追加規定

optional termination

— 任意解約; 自由解約

optional renewal

— 任意更新; 自由更新

optional consent

— 任意同意; 自由同意


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)