options - 英語から日本語への翻訳


「

options

」の意味 : 選択肢 [せんたくし / sentakushi]、オプション、選択、取捨
発音記号 : [ˈɑːpʃənz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 選択肢 せんたくし sentakushi 常用 (choices, alternatives)
  2. オプション opushon
  3. 選択
  4. 取捨

例文

金融またはオプション取引


 

stock options

— ストックオプション;従業員向けオプション制度
 

employee stock options

— 従業員向けオプション制度;従業員向けオプション
 

options trading

— オプション取引
 

call and put options

— コールオプションとプットオプション;コール型・プット型オプション
 

strike price options

— 権利行使価格オプション;行使価格指定オプション
 

options premium

— オプション料;オプション価格
 

options chain

— オプションチェーン;利用可能なオプション一覧
 

exercise options

— オプションを行使する;オプションを実行する
 

expiration of options

— オプションの満期;オプションの期限切れ
 

in the money options

— イン・ザ・マネーのオプション;有利なオプション
 

out of the money options

— アウト・オブ・ザ・マネーのオプション;不利なオプション
 

at the money options

— アット・ザ・マネーのオプション;損益分岐点のオプション

設定、パラメータ、または選択肢


 

options menu

— オプションメニュー;設定メニュー
 

display options

— 表示オプション;出力設定
 

advanced options

— 詳細オプション;拡張設定
 

default options

— デフォルトオプション;標準設定
 

privacy options

— プライバシーオプション;プライバシー設定
 

security options

— セキュリティオプション;セキュリティ設定
 

network options

— ネットワークオプション;ネットワーク設定
 

language options

— 言語オプション;言語設定
 

save options

— 保存オプション;保存設定
 

restore options

— 復元オプション;復元設定

選択肢、可能性


 

available options

— 利用可能な選択肢;既存のオプション
 

many options

— 多くの選択肢;多数のオプション
 

limited options

— 限られた選択肢;少ないオプション
 

best options

— 最良の選択肢;最適な解決策
 

explore your options

— 選択肢を検討する;利用可能なオプションを検討する
 

weigh the options

— 選択肢を比較検討する;すべてのオプションを評価する
 

consider your options

— 選択肢を考慮する;利用可能なオプションを熟考する
 

no options available

— 選択肢なし;利用可能なオプションがない

法的または契約上のオプション


 

options to purchase

— 購入オプション;購入権
 

grant options

— オプションを付与する;オプション権を割り当てる
 

transferable options

— 譲渡可能なオプション;譲渡可能なオプション権
 

non transferable options

— 譲渡不可なオプション;譲渡不可のオプション権
 

option agreement

— オプション契約;オプション権に関する合意


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)