or - 英語から日本語への翻訳
「
or
発音記号 : [ɔːr]
辞書項目
名詞
- 事 こと koto 常用 (alias, also known as, otherwise known as)
- オペレーションズリサーチ operēshonzurisāchi (operations research)
- ｏｒ オア oa logic
- オーア ōa
副詞
- 一に いつに itsuni (solely, entirely, only)
- 将 はた hata (otherwise)
接続詞
- 又は または mataha 常用 (either ... or ...)
- 若しくは もしくは moshikuha 常用 (otherwise)
- 乃至 ないし naishi 常用
- それとも soretomo
- または mata wa
- か ka
- 其れとも それとも soretomo 常用 (or else)
- 又 また mata 常用 (otherwise)
- 或いは あるいは aruiha 常用 (either ... or)
- 将又 はたまた hatamata
助詞
- だの dano 常用 (and, and the like, and so forth, and what not)
- か ka 常用 (whether or not, either ... or ...)
- なり nari 常用 (... or ...)
例文
more or less
— 多かれ少なかれnow or never
— 今か死ぬかall or nothing
— オール・オア・ナッシングwin or lose
— 勝つか負けるかfor better or worse
— 良かれ悪しかれ、いずれにせよright or wrong
— 正しいか間違いかsink or swim
— 沈むか泳ぐか、のるかそるかlife or death
— 生死yes or no
— 是か非か、イエスかノーかtake it or leave it
— 取るか捨てるか