orchestra - 英語から日本語への翻訳


orchestra

」の意味 : オーケストラ [ōkesutora]、楽団、管弦楽団、オケ、楽隊
発音記号 : [ˈɔːrkəstrə]

辞書項目

名詞

  1. オーケストラ ōkesutora 常用
  2. 楽団 がくだん gakudan 常用 (band)
  3. 管弦楽団 かんげんがくだん kangengakudan 常用
  4. オケ oke 常用
  5. 楽隊 がくたい gakutai 常用 (band)
  6. 平土間 ひらどま hiradoma (seats immediately in front of the stage (e.g. in kabuki), pit, parquet)
  7. 囃子 はやし hayashi music (accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.), band)
  8. 管弦楽
  9. 交響楽団
  10. 合奏

例文

オーケストラの種類またはアンサンブル


symphony orchestra

— 交響楽団

chamber orchestra

— 室内オーケストラ

string orchestra

— 弦楽オーケストラ

youth orchestra

— ユースオーケストラ; 青少年オーケストラ

community orchestra

— コミュニティオーケストラ; アマチュアオーケストラ

philharmonic orchestra

— フィルハーモニー管弦楽団

pit orchestra

— オーケストラピットのオーケストラ; 劇場オーケストラ

school orchestra

— スクールオーケストラ

オーケストラの役割または人々


orchestra conductor

— オーケストラ指揮者; 首席指揮者

orchestra leader

— オーケストラのコンサートマスター; オーケストラのリーダー

orchestra manager

— オーケストラマネージャー; オーケストラの管理者

orchestra member

— オーケストラメンバー; オーケストラの楽団員

principal player of the orchestra

— オーケストラの首席奏者; オーケストラの主要奏者

イベント、リハーサルまたは演奏


orchestra rehearsal

— オーケストラのリハーサル

orchestra performance

— オーケストラの演奏; オーケストラのコンサート

orchestra tour

— オーケストラのツアー; オーケストラの巡業

orchestra season

— オーケストラのシーズン; コンサートシーズン

orchestra seating

— オーケストラ座席; 1階席

orchestra pit

— オーケストラピット

オーケストラに関する活動


conduct an orchestra

— オーケストラを指揮する

join the orchestra

— オーケストラに加わる; オーケストラに入る

audition for the orchestra

— オーケストラのオーディションを受ける; オーケストラのオーディションに臨む

lead the orchestra

— オーケストラを率いる; コンサートマスターを務める

assemble the orchestra

— オーケストラを編成する; オーケストラのメンバーを集める

音楽用語とレパートリー


orchestra repertoire

— オーケストラのレパートリー

orchestra arrangement

— オーケストラ編曲; オーケストレーション

orchestra score

— オーケストラスコア; オーケストラ用の楽譜

orchestral music

— オーケストラ音楽

orchestra piece

— オーケストラ曲

記述的な句


full orchestra

— フルオーケストラ; 大オーケストラ

reduced orchestra

— 縮小オーケストラ; 小規模編成

professional orchestra

— プロオーケストラ

amateur orchestra

— アマチュアオーケストラ

young orchestra

— 若いオーケストラ; 若手オーケストラ

オーケストラの名称、固有名詞


London Symphony Orchestra

— ロンドン交響楽団

Boston Symphony Orchestra

— ボストン交響楽団

New York Philharmonic Orchestra

— ニューヨーク・フィルハーモニック


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)