orchestration - 英語から日本語への翻訳


「

orchestration

」の意味 : 演出 [えんしゅつ / enshutsu]、管弦楽法、オーケストレーション、オーケストレーシ
発音記号 : [ɔːkɪˈstreɪʃn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 演出 えんしゅつ enshutsu 常用 (organization (of an event), arrangement, staging (for effect))
  2. 管弦楽法 かんげんがくほう kangengakuhō
  3. オーケストレーション ōkesutorēshon
  4. オーケストレーシ ōkesutorēshi

例文

音楽の管弦楽法


 

orchestration of a symphony

— 交響曲のオーケストレーション
 

orchestration for strings

— 弦楽のためのオーケストレーション
 

orchestration for orchestra

— 管弦楽のためのオーケストレーション
 

orchestration style

— オーケストレーションのスタイル

管弦楽法


 

orchestration techniques

— 管弦楽法の技法
 

orchestration and arrangement

— オーケストレーションと編曲
 

orchestration of a melody

— 旋律のオーケストレーション
 

orchestration choices

— オーケストレーションの選択

パートの配分


 

orchestration of parts

— パートの配分
 

orchestration of voices

— 声部の配分
 

orchestration of instruments

— 楽器の配分
 

orchestration across sections

— セクション間の配分

組織と調整


 

orchestration of a project

— プロジェクトの調整
 

orchestration of events

— イベントの企画
 

orchestration of operations

— 業務の調整
 

orchestration of teamwork

— チームワークの調整


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)